L
Le
Leg
Lege
Legen
Legend
Legenda
Legenda:
Legenda: A
Legenda: Ar
Legenda: Arc
Legenda: Arce
Legenda: Arceb
Legenda: Arcebu
Legenda: Arcebur
Legenda: Arceburg
Legenda: Arceburgo
Legenda: Arceburgo S
Legenda: Arceburgo Si
Legenda: Arceburgo Sit
Legenda: Arceburgo Siti
Legenda: Arceburgo Sitio
Legenda: Arceburgo Sitio M
Legenda: Arceburgo Sitio Ma
Legenda: Arceburgo Sitio Mar
Legenda: Arceburgo Sitio Mari
Legenda: Arceburgo Sitio Marin
Legenda: Arceburgo Sitio Marinh
Legenda: Arceburgo Sitio Marinhe
Legenda: Arceburgo Sitio Marinhei
Legenda: Arceburgo Sitio Marinheir
Legenda: Arceburgo Sitio Marinheiro
INVASÃO ABSOLUTA
Elenco: James Marsters
Cindy Sampson
Sebastian Knapp
Sunny Van Heteren.
Operador: Pierre Zhodoin
Composer: James Gelfand
Produtor: Ric Nish
Script Slide: Richard Beattie
Olá, Henrik? Tudo bem?
Sim.
Você está com fome?
Primeiro, eu preciso lidar com essas pedras.
Henrik, você tem que comer.
Eu sei.
Sing, quando eu terminar.
Diretor: Kay Ty Donaldson
Henrik!
Henrik! Henrik! Meu Deus, Henrik! Henrik!
Deus me ajude!
Henrik!
Avarant, Colorado, 1892.
Bom dia, Sr. Kierkegaard.
Bom dia, Sr. Arning.
Eu vejo você me trouxe uma parcela.
Você tem alguma coisa enviada de Chicago.
Maravilha. Você não pode continuar com o download, estou com medo Eu preciso ..
Estou atrasado para uma reunião. We'll be back! Sr. Franklin! Sr. Franklin!
Bom dia, senhor.
Sir. Eu sinto muito que eu perdi. I'm sorry.
Não tem problema.
Isso irá ajudar com a dor.
Se você não consegue dormir antes quer ir para a cama, tomar um comprimido.
Ok.
Se você tiver algo necessário, eu estou aqui.
Como?
Vamos ver como você sinto um par de dias.
Obrigado.
Em seguida, decidir o que fazer com o pagamento.
Obrigado novamente, minha senhora.
Dan! O que está aqui para o atraso? Eles eram supostamente para terminar ontem.
Saímos correndo de pregos.
Pregos? Então comprar mais. Ir! Temos vinte e cinco minutos. Come on, come on.
Silich, eu preciso de pregos mais.
Silich! Você é surdo? Eu preciso de unhas!
Eu não sou surdo! E você não me pagar por isso ele comprou esta manhã!
Pendurado - um processo formal, ea cidade deve preparar a forca.
Sheriff paga por tudo quando estiver pronto.
Sheriff idiota! Se uma pessoa tem alguma coisa, e não pagar por ele, ele é um ladrão!
Então diga a ele!
Passar, passar.
Heavy pregos martelo braço quebrado.
Que você é um ladrão!
E você muito tempo para enganar as pessoas!
Com todo o respeito, o xerife, Ele ligou para você um idiota.
Eu não paguei! That's for sure! Ele insultou-me.
Suficientemente forte. Para obter uma suspensão bastante.
Acho que sim.
Uau.
Parece que temos acabado.
Parece que é feito com a forca.
Sim. Realmente não é muito confiável, mas com essa tarefa.
Just in time. A partir deste ruído Minha cabeça dói.
Dor de cabeça é o último que você se preocupe, Fac.
Inferno não é um lugar tão terrível, Sam.
A maioria dos meus amigos já estão lá.
Sim, eu acho que você há um lugar, Fac.
Por que você pergunta?
Seu último pedido? Cada condenado à morte tem direito
a última solicitação. E por que você quer?
Gostaria para a forca era um pouco superior.
Gostaria de fazer o meu pescoço imediatamente quebrou ..
para não cair lá fora.
Não é digno de morte. É indigno.
Pergunte a um charuto.
Por quê?
Pertencem ao xerife. Ele odeia a compartilhar, mesmo com a morte.
Eu nunca aprendi a fumar. O primeiro tempo, quase sufocada com a fumaça.
Morte de charutos. Isso é melhor do que a forca.
Sam Denvil percebeu que ele final quando eu vi como a minha mão
até o Colt. Ele tinha olhos intensos, ele suava terrivelmente.
Ele obviamente não quero Rose prick espinho. Não, senhor.
Ele deixou cair a arma. Mesmo que ele não podia me olhar no olho.
Então eu fiquei muito surpreso que o xerife não me dê a recompensa prometida.
I .. Rose Hilridzh, o mais perigoso Bounty Hunter norte do picosegundo,
eo mais rápido seta todo os Estados Unidos da América.
Ouvi dizer que você só meias rapidamente jogar fora.
Afinal, ninguém aqui viu como você dispara.
Sério?
Sim, exatamente. Desde então, como você veio à cidade, você só está fazendo,
que ficar bêbado.
Quanto a Sam Denvilya, Todo mundo diz que ele se entregou
nas mãos do xerife.
Braços cruzados e disse: ele estava cansado de correr. Poderia me trazer um uísque?
Nós vamos.
E você só provaram que desde que o trouxe ali, bêbado noite.
Você parece saber pouco, Cornelius Everstoun.
That's what I tell you. Eu atiro muito mais rápido do que você.
Eu sou tão rápido, que temos tempo para beber seu uísque, antes de fazer
geralmente ver.
Isso eu duvido.
Quer apostar?
Eu coloquei o meu cavalo contra corridas de cavalos sobre você, putinha.
Olhe com cuidado.
Alguém quer comprar um cavalo?
Você não pode dizer o xerife, que Cornélio Everstoun capturados,
vivo ou morto. Talvez ela não é?
Sim, senhora.
Como eu disse, eu preso pessoas em Dakota do Norte, Dakota do Sul ..
quase todos os estados nos Estados Unidos.
Como eu disse, eu não vou trabalho na mina de morte.
Esta não é minha até a morte. Aqueles que entendem como trabalhar
como produzir bons, como usá-lo logo vai ser muito rico.
Sr. Franklin Convido-vos a este sonho.
Tenho ouvido histórias sobre os mineiros, que vieram a este lugar
e terminou uma doença misteriosa ...
Esta é uma doença temporária, não uma doença real.
Apenas corpo ajusta os minerais naturais de energia.
Nada mais.
Posso tratar?
Sim.
Eu vou fazer você rico, meu amigo.
Eu não sei. Dólar por dia - um pouco.
Será mais de um dólar por dia. Vou te dar uma percentagem das vendas,
quando eu começar a negociar.
Um por cento? Isso não é suficiente.
Acredite em mim, isso não é verdade.
Dois dólares por dia e duas garrafas de uísque por semana ...
e um por cento de que fala.
E eu não ficar doente?
Não, não. Não ficar doente. Esse mineral é completamente inofensivo.
Depois à direita. Eu preciso de um contrato por escrito.
Vejo você amanhã de madrugada na mina.
Eu vou.
O que aconteceu?
Henrik, meu pobre morreu Henrik Sr. Jules.
Matou? Como? O que aconteceu?
Você o matou!
Come on, get up.
Espero que Deus vai perdoá-lo por você tem feito para nós.
Mas eu nunca vou perdoar.
Silêncio, silêncio, vá para a enfermaria.
Veio em um fundo preto.
Estou certo de que este é um exagero.
Não.
A partir de minério de urânio é por vezes alucinações.
Ele quase foi decapitado. Eu vi com meus próprios olhos.
Havia sangue por toda parte.
Por favor, leve-o.
Eu não estou indo para o trabalho nos confins do inferno mesmo para dois dólares por dia, senhor!
Tenho que ir.
Ouvi dizer que tinha sido um assassinato.
Cornelius Everstoun. Em Dakota do Sul para a sua recompensa prometida.
E bom dia para você, xerife.
Nunca ouvi falar dele.
Você pode pagar em ouro ou em notas de banco dez dólares para todos me importo.
Você vai ter que esperar. Hoje é o dia da execução.
Dia ruim, não é?
Como você disse.
Quer dizer algo, finalmente?
Não.
Bem, porque as pessoas interessadas. Não quero orar?
Não.
Bem, tudo bem. Talvez você quer fumar? Eu posso ir para o seu cigarro.
Eu corri para fora dos charutos.
Certo.
Obrigado a todos que vieram a testemunha a execução de Sam Denvilya,
que foi condenado e condenado à morte.
Ontem à tarde, ele foi sentenciado nosso glorioso juiz Roy Pearl.
Durante o ataque ao comboio o assassinato de inocentes e outros crimes.
Você tem que usar uma bolsa?
No saco.
Na minha opinião, um pouco tarde para o arrependimento.
Assim, a autoridade investida em mim Eu a fim de dar início à execução!
Dan! Façam alguma coisa! Atira nele! Shoot!
Come on, Sorina, get up! Depressa!
Abigail!
Correr!
Abigail!
Você tem uma dinamite?
Sim, há!
Encontrados.
Ouvi dizer que está ruim manipular uma arma!
Isso é verdade.
Siga-me.
Mãe de Santo ...
Certo. Quando eu digo "shoot" esfaqueado em toda a revista.
Quando eu digo "saltar, pular.
Parece simples.
Shoot.
Lançar!
Jump!
Abigail.
Abigail?
Dois mil dólares para uma vida ou morto. Eu não sou exigente.
O que você está fazendo?
Dado que você não pendurar na ponta da corda, eu te prender.
Você está louco?
Não!
Uma vez que a criatura é morta, devo fazer o seu trabalho. Você vai comigo.
Posso ajudar estas mulheres. Se você estiver não gosta, você pode me fazer atirar em você.
Quando terminar, eu vou prendê-lo!
Felicidades!
E isso não é uma ameaça vazia!
Sam.
Você está bem?
Acho que sim.
Eu não sei o que dizer, Abby.
Então não diga nada.
Você está bem, Miss Abigail?
Sim, mas você não é.
Acho que tenho uma perna quebrada. E é terrivelmente ferido.
Não há outro!
Meu Deus
Pelo contrário, no abrigo!
Mover! Precisamos ir! Eles estão chegando!
Quantos?
Meu Deus.
Eu perguntei quantos deles?
Eu não sei. Cinco, seis, pode ser mais.
Até que ponto são eles de nós?
Abra o portão.
É necessário colocá-lo na tenda.
Eu não vou a lugar nenhum, eu vou ficar aqui.
Olhe para os corpos! É pouco provável que Você será morto muito sentido!
Estas pessoas precisam minha ajuda. Deixe-me ir!
Vir. Suba.
Certo. Levou-a embora!
Onde?
Anywhere.
Damn, Abigail. Seja prudente.
Entrar imediatamente na barraca!
Drive para o Lago Esmeralda. See you there.
Espero que desta vez vai chegar!
Eu entendo.
Ir!
Vivo ou morto, Sam Denvil! Dead or Alive!
É melhor deixar aqui, Existe essa possibilidade.
Se você está indo à luta, Eu vou ficar com você, filho.
Como verdadeiro. Precisamos das grandes armas.
Eles podem ser encontrados na prisão.
Meu Deus.
Depressa! Get in a prisão!
Get in a prisão, Jules!
Pelo contrário, me ajude.
Vamos, rápido! Interior!
Na prisão. Ao contrário, se apressar. Depressa!
Estamos no interior, Sam!
Nós Zabierzow na cadeia! Jules perto, rápido o seu Windows! Windows, Jules!
Entendido!
Depressa! Depressa!
Silich, venha para dentro! Pelo contrário, lá dentro! Rápido!
Coloque-o sobre a mesa. Assim.
Aqui! Bloqueá-lo! Bloqueá-lo! Depressa! Bloqueá-lo!
Pelo contrário, para a porta! Podoprite porta!
Ok.
Parece que desapareceu.
Sim? Talvez vysunesh cabeça para a porta, saberemos com certeza.
Por favor me diga o que acontece?
Silich. Preciso de sua ajuda. Vamos levá-la para a cama.
Eu preciso ver o pé, Sorin.
Segurar.
Deite-se.
Você tem algum outro lugar dói?
Pulso.
Eu tenho medo, Miss Abigail.
Eu sei. Eu sei que estamos todos com medo Mas não se preocupe. Enquanto estamos seguros.
Ok?
Não lhe dizer que estamos seguros, não é assim!
Nós não sabemos o que estava acontecendo.
O que você vê?
O que ele faz?
Eu não sei, parece, ele cava.
I'll be back.
Com ele, certo?
Perna quebrada. O pulso não sei.
Tenho medo que não são apresentados. Dr. Jules Arning, ao seu serviço.
Sam Denvil, assaltante de trem.
Silich Kierkegaard, o proprietário da loja.
Muito bom.
Rose Hilridzh, caçador de recompensas.
Está doente?
Não, não, é tudo pó.
O que você vê?
Alguém está.
Vai longe da rua!
Calma, você privlechesh insetos.
Isso foi rápido.
O que aconteceu?
Irmãos e irmãs, eu acho, é o tempo para orar.
Quando você falar com o Senhor Perguntei-lhe de dinamite.
E balas.
Obrigado Silich. Ore não teríamos evitado.
Abby?
Senhor, se você me ouvir, tirou nos tirar deste problema, e eu juro,
Vou resto da minha vida ir à igreja aos domingos.
Juro por Deus.
Amen.
Sorin, eu preciso de você para colocar o ônibus. Eu tenho medo que irá doer.
Não se preocupe, Dona Abigail, não vai ser pior.
Eu não trabalho. É seguro com armas, mas ele está bloqueado.
Temos uma sucata.
Sam
Sim?
Eu acho que você deve ajudar as senhoras.
Em xerife aqui em algum lugar escondido garrafa de uísque. É que eles precisam.
Não é só ela precisa de uma bebida.
E o que aconteceu com Gus?
Eu preciso de um pedaço de madeira. E há algo que você pode amarrar o ônibus.
Tenho uma corda. Isso pode ser útil.
Posso ter outra bebida?
Segurar.
Obrigado.
Sim.
Então, segure-o.
Estou indo para endireitar a perna. Ok? Você será muito dolorosa, mas, eu prometo
então se torna muito mais fácil. À custa de três. Um, dois.
Está melhor? Assim, enquanto a mal. Mas temos de levá-la ao hospital.
É uma mulher forte.
Gostaria também diminuiu, Se bebeu uísque tanto.
Não zombar no sofrimento dos outros.
Contra nós, pecadores Rose demônios do inferno!
Eles não são demônios. Esta é uma grande bugs feios.
Mais do que qualquer coisa que eu já visita. Você concorda, o Sr. Jules?
Você está fazendo ..
O que você faz?
Eu não digo?
Eu sou um cientista. Especialize de minerais raros.
Você concorda ou não?
Isto, obviamente, besouros.
Bem, Sam, o que vamos fazer?
Por que você está me perguntando?
Tudo o que tínhamos poucas chances, certo? Sheriff escondeu em algum lugar,
sentado em seu lugar isolado. Mas o Sr. Arning completamente inútil
quando se trata de lutar. Não quero ofender, Sr. Arning.
Você não está ofendido. Na verdade, eu nunca tinha disparado uma arma.
I? Eu posso comando não é pior do que Sam, se não melhor.
Você está suficientemente inteligentes para isso! E você é uma mulher.
Eu não confio em sua vida alguns ladrões de trem!
Durante a guerra com os índios, Sam era o capitão, Rose.
Embora eu não posso perdoar-lhe que entre Temos que aconteceu, ele bravo, ele é o líder,
e ele sabe o que faz, quando se trata de lutar.
Se você quiser salvar suas peles, Eu aconselho você a obedecê-lo.
Certo. Assuma o comando do cruel Ladrão Train
com uma sentença de morte.
Eu aconselho você a começar novamente a rezar, Silich. Precisamos de toda a ajuda.
Precisamos de dinamite.
Como você se sente, Sorin?
Você não sabe do que ela tinha essas dores?
E eles são contagiosos?
Eu não sei. Acho que não.
De onde eles vêm? E por que escavar?
É as maquinações do diabo!
Qualquer homem-Deus sabe temendo que a criação do mal!
Todos nós temos dúvidas que queremos obter respostas
mas agora nós precisamos entender de onde eles são Como muitos deles, e como vivemos
sair da cidade. Assim, Silich, Jules, você e eu. Rose, guarda tu a fortaleza.
Eu não vou ficar aqui com as mulheres. É insultuoso!
Eu sou o mais rápido eo melhor atirador do mundo!
É melhor você lidar com uma arma que qualquer um de nós, assim que eu quero
que você esteve aqui. Essas mulheres são totalmente indefesos.
Ajudem-me! Por favor, me ajude! Alguém me ajude!
Esta xerife. Ele caiu em uma armadilha. Eu acho que ele foi ferido.
Bem, então cobri-lo, certo?
Especialmente se ele não teria mensagem.
E se ele é apenas batido como ela. Nós não precisamos de outro aleijado.
Não é um aleijado.
We stick together, Rose.
Sim. Você, eu e três sacos de couro.
Você sabe, eu nunca bateu mulheres. Mas você tempt me fortemente.
Sério? Apenas tente.
O quê? Você tem medo de que você vai bater em uma mulher?
Sim, claro!
Reservou-se o fusível para os besouros.
Como ele está fazendo?
Bem, ele é o xerife.
Please help!
Ele ainda estava respirando e gemendo.
Ajudem-me!
Sabe, Sam, parece uma boa idéia. Nós vamos ser capazes de rastrear o fora daqui.
Eles não têm sequer notado.
Esse é o plano.
Okay, let's go.
Por favor, me ajude! Alguém! Pull me out of here!
Deve ser dividida.
Basta nos dizer o que fazer.
Por favor! Alguém me ajude!
É necessário fechar ... caso contrário besouros otorvut sua cabeça.
Pull me out of here!
Vamos fazê-lo. Jules, você deve verificar a parte sul da cidade.
Silich, você pretende fazer hospital da área.
E você zaberesh xerife?
Sim. Vou verificar com a igreja e na estrada 'Vou fazer o xerife. See you in jail.
Ok.
Não magra. Espero escavação estão muito ocupados,
e não prestar atenção a nós.
Xerife?
Por que demorou tanto tempo? Eu quase não se tornar alimento para os besouros!
Não admira, você quer gritar. Espere, minutos estarei de volta para você.
Espere, não jogue comigo.
Eu voltarei para você, mas você deve sentar-se calmamente. Claro?
Sim. sim.
Sam Sam, não é?
Sim, sou eu, xerife. Eu otodvinu esta van.
Assim que eu liberar o pé você tem que me ajudar.
Despacha-te, não estou me sentindo bem.
Xerife, você precisa ir.
Mantenha-se em mim e não enxuta. Nós estamos indo para a cadeia.
Ela .. ele .. Ela não matou um cavalo!
Afinal, ela não representa uma ameaça para ela. Mas depois que foram baleados,
nós nos tornamos um alvo.
Sunny.
Xerife, eu dei-lhe Sam.
Quando tudo acabou Desejo receber sua recompensa.
E você ainda me deve dinheiro para a captura de Cornélio Everstouna.
É melhor primeiro pull pistola do coldre, xerife.
Eles vão nos matar, certo? Todos nós morremos.
Todos nós morreremos! I feel it!
Nós não morremos, o xerife. Vamos lutar.
O que é esta criatura? Por que eles todos mortos?
Se eu soubesse.
Beber. Você vai se sentir melhor.
O que é?
Este uísque. Seu uísque.
Obrigado, Abigail. Estou melhor.
O que temos?
Eles nos cercaram. Eles não são menos de oito peças.
Sete. Sam disparar um perto da minha loja.
Talvez tiro, mas não há um novo. Eu o conheci na estrada.
Mas sabemos que quando eles cavam torno deles não estão interessados.
Eles são rápidos e inteligentes. Eu não confio neles.
Talvez você possa fugir-lhes sobre o cavalo?
Eu não iria contar com ele.
O que fazer Se nós não fugir deles?
O que eles estão fazendo aqui no Avarante? É você que nós aprendemos, de onde elas vêm?
Eu não tenho idéia do xerife. Tenho medo de nunca nunca vi nada parecido.
By the way cavam Você pensaria que veio da terra.
Como se chama? Hibernação?
Hibernação.
Bem, eles estavam em hibernação. Mas algo despertou-los.
"Isso é absurdo!
Tem outra idéia?
Eu estive pensando sobre os sons, que fazem.
E o que se fala assim? Quando um estava ferido, ele chama os outros
e eles recorreram ao seu chamado.
Acho que ela está certa. Eu vi assim como os corvos. E os lobos.
Agarram-se uns aos outros.
Eu não gosto. Eu vi os lobos atacado por leões de montanha após
como aqueles que matou um deles. Depois Esta recados deixados apenas de pele!
Se eles se preocupam com os outros, para matá-los todos de uma vez.
Gostaria de ouvir a sua opinião, Jules.
Concordo com o Sam.
Eu também. Eu tenho dinamite. É o suficiente para matar todos eles.
Eu não acho que nós podemos fazê-lo!
Você faz crawled lá. Podemos impõem quando eles estão ocupados.
Ninguém será deixado para trás. Nenhum.
Certo. Silich, Jules e eu, vamos a loja e tirar a dinamite.
Outros irão permanecer aqui.
Eu não fico aqui. Você precisa de cobertura.
Eu sou o mais rápido.
Nós sabemos, nós sabemos mais rápido atirador sul picosegundo.
North picosegundo.
Rose ... Rose, eu quero que você guardado o forte com o xerife.
Sam, eu preciso voltar.
Esta é uma má idéia.
Neste momento eu faço. Eu juro, eu não vou decepcioná-lo.
E eu não vou incomodar.
Todos temos os nossos pecados, xerife. Ninguém culpa a você.
Por favor, eu preciso fazê-lo.
Ok. No caso.
Olhe pela janela, há algo move? Nós não precisamos de surpresas.
Abby. Gostaria de lhe dizer alguma coisa.
Por favor, Sam.
Eu não posso. Eu não posso.
O que você está pensando? Veio a esta cidade, minha cidade, para pendurar você?
Eu não sabia que você vive aqui. Se Eu sabia que nunca teria vindo.
Eu não quero ouvir suas desculpas. Você me deixou .. nunca mais voltou.
Eu pensei que você morreu.
Okay, let's go.
Existe uma elevada probabilidade de que tudo dá errado.
Se isso acontecer, Jules, explodir dinamite, para tentar matar
como besouros muitos.
Bem, para proteger as mulheres.
Eu quero que você saiba que são boas pessoas.
Eu ficaria orgulhoso brigar com você lado a lado.
Sério?
Sim.
Sam.
Glad to hear it, Sam.
Sim. Okay, let's go.
Obrigado.
Vir. Um tanto.
Vai, vai, vai.
Você o ama? Mesmo que ele é um ladrão e roubou seu coração.
Eu mesmo fiquei curioso. O que é?
Estou falando sério, o que é?
Na verdade, eu não sei.
Pensei que sabia.
Eu era uma enfermeira durante a guerra com os índios, conhecemos
quando ele foi ferido. Eu sou apaixonada por ele.
Ele era como uma espécie e decente.
Eu estava esperando para segurá-lo resto de seus dias.
Mas depois ele foi novamente para a guerra, e quanto mais eu vi dele.
Eu não estou interessado na sua problemas românticos.
Eu perguntei o que ele estava na cama?
Você tem um homem desses não é muito difícil.
Mulheres ...
Aqui.
Direito.
Come on, Sam.
Vir.
Aqui.
Come on, come on, come on.
Precisava de ajuda?
Tudo está bem!
Teys! Teys, seu idiota, vai!
Oh, shit.
O quê?
Não!
Você monstro podre!
Não!
Jules, Blow!
Silich! Silich!
Oh, Deus!
Sam?
Temos que aconteceu?
Virado para fora.
Ok.
Oh, Sam ...
O que é?
Eu não sei.
Normalmente, o uso militar balões para reconhecimento.
Esta bola, mas ele não tinha cesta. Talvez não há ninguém lá.
Não, eu não acho.
Então ele voa?
Meu Deus ...
Isso é ruim.
Todos dentro.
Rose!
Zabarrikadiruy porta!
Eles estão por toda parte. Às centenas.
Precisamos ir. Pressa.
E como fazemos isso?
Precisamos de um cavalo.
Eu sei onde um ..
Se ela não estava assustada e não fugir.
Bem .. Agora preciso de um carro.
Um deles é o de fora.
E onde está esse cavalo?
No celeiro ao lado do córrego. É meu. Eu mantê-lo lá.
Certo. Abby, precisamos preparar Sorin.
Jules, você e Abby será para protegê-lo.
Onde está Rose?
O quê? Ela correu atrás do cavalo!
Temos apenas um cavalo, Rose. Ela é necessária para autocarros.
Eu não me importo. Você tem dois segundos para virar-se e deixar-me sozinho.
Rose? Pense cuidadosamente sobre tudo.
Não se aproxime, o Sr. Jules. Lentamente inferior a pistola, levantar as mãos.
Você não quer enfrentá-los sozinho, os demais.
Talvez, arrisco-me.
Quando eu estava lá em cima Vi apenas um caminho para a salvação.
Todas as outras saídas são bloqueadas. Os besouros estão por toda parte.
Diga-me, como faço para obter da cidade.
Estou falando sério. Ou eu vou atirar em você.
Desculpa, mas eu não posso.
Se você sair daqui, você vai morrer. Mas se você ficar com a gente,
você tem uma chance sair daqui vivo.
Você precisa de alguém que vai cobrir as costas.
Eu poderia matar você, Sam. Não se esqueça.
Sim ...
Eu acho que é um besouro!
Sim ... Corra para as mulheres, nós estamos saindo.
Grad
Grad Grad Pare, idiota! Rose, por favor.
Você é uma mulher louca.
Você homem está louco! Ninguém se atreve a me jogar!
Ouça, nós temos cinco pessoas um cavalo e de carroça. Você está com a gente?
Eu estou com vocês.
Excelente.
Eu pensei que todos foram mortos. Eu tentei galope de distância, mas o cavalo estava assustado
e caiu-me.
Voltei para o outro cavalo.
Sim.
Gus MakGrivi.
Sabemos?
Rose Hilridzh.
Temos de ir.
A culpa é dele. Esta doença e besouros! Ele é criar a nossa própria exploração.
Algo ruim. Eu sei que disse Henrik.
My Henrik pobres.
Eu não fui trazido aqui besouros. Eu não sei Por que eles estão aqui. Temos pouco tempo.
Ninguém para culpar, Sorin.
Este vinho, o Sr. Jules, e eu não quero que ele me tocou.
Sem você eu não irei embora. Se você morrer, Eu perecer. O que você quer?
Não, claro que não.
Por que você entrega? Você sabia que você seria enforcado.
Eu, também, é interessante. Ninguém no seu perfeito juízo não teria agido.
Você é apenas um tolo, Sam.
Ei.
Silly homem.
Não ouse falar assim com Sam.
Você não está muito mais esperto. Você não poderia mesmo escape. Parece que você está ambos idiotas.
Vir.
Não me machuque!
Senhor MakGrivi. Eu estava usando com eles a sua fotografia.
Você é um caçador de recompensas.
Sim. E uma vez que acabou, Recebo uma recompensa por sua cabeça.
Ela continua a ser visto.
Sorin, sem se afastar do vagão. Ok?
Sim.
Vou levar drogas do hospital.
Ok.
Gota! Asilo! Eles estão chegando! Cuidado, eles estão chegando!
Sorina!
O quê? Abby!
Raise it! Raise it!
Parar!
Abby, não!
Não posso! Eu tenho que arrastá-la para dentro.
Abby!
Hold on, Sorina!
Agora levante-a.
Cubra a mim!
A primeira rodada para você.
Ok.
Você tem uma má reputação, Rose.
E mulher que você está muito bonita. Seja uma pena de matá-lo.
Você não tem chance, Fac.
Então você tem atirar-me nas costas.
Talvez eu vou fazer isso.
Sam quer salvar a todos Eu também quero salvar a própria pele.
Salve-se.
Não.
Vá embora.
Não.
Jules?
O que é?
Esta é a sua marca. Aqui, de matar um Sorin.
Não se preocupe, ele suportar.
Você viu?
Não, aparentemente, ainda está no telhado.
E Sam?
Eu não vejo isso.
Where did it go?
Eu não sei.
Não podemos ficar aqui, Jules.
Jules ...
Sorin estava certo, Eu fiz uma coisa terrível.
Talvez eu tenha causado esses besouros.
Eu não sei onde eles estão eo que nós vimos Mas não se culpe.
Sorin medo Ela não entendia o que ele diz.
Não, ela estava certa.
Besouros deve ser o mesmo que eu .. minério de urânio.
Eu acho que é o urânio.
Eu o minério extraído na mina de lama negra. Você não vê,
essas criaturas fazem a mesma coisa. Portanto, eles estão cavando.
Provavelmente, sob a cidade são depósito inteiro.
Isso não significa você trouxe aqui, Jules.
Ouça-me, Abigail. Eu fazenda um monte de urânio.
Portanto, Henrik doente. Gravemente doente. E agora esses bugs ..
Ela estava certa. É tudo por causa de mim.
Ok, pode Sorin estava certo. O que você fez com ela, e Henrik
indesculpáveis. Mas eu não vou deixá-lo auto-piedade.
Você me ouve?
Você tenta arduamente, você tem que inventar como salvar a sua alma inútil pouco,
antes dessas criaturas que nos matar.
Na minha opinião, é muito cedo, embriagar-se.
Falam por si. Quando derramar, Sam, e derramar-me.
Isto é o que eu acho?
Sim. Temos um projecto de dinamite.
E alguns de bom?
Eu levei não fosse por isso. Gus, você tem fósforos?
Sim ...
O que ele está fazendo?
Come on, come on.
Não é um desvio ruim. Are you going?
Você está bem?
E o que aconteceu com a Rose eo cowboy?
Eles fugiram com o cavalo.
Aguardar! Espere um minuto!
Nós não temos um minuto.
Total de um minuto!
Você está tão bem comportado todo esse tempo, e agora olhe para você!
Você tem uma aparência um Se você está sobre você vai morrer!
Assim é! Você sabe onde estamos indo?
Sim.
Você me diz?
Toda vez que eu venho a um novo cidade, eu estudava cuidadosamente a área.
Yonder Farm. Eu acho besouros se antes que ainda não chegou
nós seremos capazes de lucrar cavalos.
E como eu sei que você me ama não tiro uma, quando encontramos os cavalos?
Você não sabe.
Mulher louca.
Estrada para o oeste, em frente de nós. Espero que ela ainda está livre.
Se assim for, você deve deixar cair perto em minha fazenda. Eu tenho um cavalo ea carroça lá.
Meu Deus.
Você já ouviu falar sobre um homem chamado Jules Verne?
Não.
Ele era um desses lugares?
Não, não, não. Ele foi um escritor francês.
Escreveu o livro "From the Earth to the Moon".
Trata-se de três homens que voaram na Lua dentro de um foguete espacial,
lançado de um canhão.
Espaço do foguete?
Aparentemente, a maioria estava armada.
Direito.
Esta Verne tudo. Ele inventou essa história?
Na ficção, há sempre a verdade, Sam.
Estes insetos, o navio, eles devem tem algum lugar para voar.
E é, obviamente, não a partir dessas peças. e geralmente não da Terra.
Isso é ridículo. Eles vieram de estrelas no Avarant?
Eles são os mineiros?
Exatamente! Talvez eles não esperavam que aqui serão competitivos.
Você ouviu?
Sim.
Que eles.
Parece que o som desaparece.
O caminho para a minha fazenda começa do outro lado da floresta. Vir.
Sim.
Parece que toda a sua horda. 'll tem que cortar a estrada.
Há algo de errado. Devo dizê-lo porque não o fiz.
Não, não deveria.
Durante a guerra com os índios foi combate justo. Eles mataram as pessoas comuns.
Está acontecendo, o que todos preferem ficar em silêncio.
Eu tive que dar, mas eu fiz o que que eu disse. Então, eu mudei.
Eu matei muitas pessoas. E eu tudo dentro está morta, comecei a vazio.
Comecei a roubar trens. Apenas assim para se sentir vivo novamente.
Você não é obrigado a fazê-lo, Sam.
Não, Abby, você deveria saber.
Sim, estou sem um único tiro roubado trinta trens.
Mas durante o assalto o último de todos deu errado. Eu joguei um diário sobre os trilhos.
O motorista teve que parar, mas em vez disso, ele correu para ele
tentando empurrá-lo.
Trem descarrilado.
Matando dez pessoas.
A culpa é minha.
Foi um acidente, Sam. Acidente.
Aqui. Aqui.
Que bom que você decidiu Vamos esperar, Rose.
Eu não esperava. Na frente de cerca de cinquenta metros escondeu criatura enorme.
Apenas em torno da curva, onde os garfos caminho.
Atrás de nós dois. Dois mais lá. Estamos em uma armadilha.
Perdoe-me, Sam, por serem que jogou você na rua.
Ele poderia sofrer.
Eu sei.
Eu não estou orgulhoso dele.
O que você tem?
Esta é a coisa que matou o Sorin.
O que estamos procurando?
Ele.
Jules, o que você está fazendo?
Eu salvo a minha alma inútil pouco.
Rose, come on!
Vem cá, moleque desagradável!
O que você atirou nele?
Eu o acertei no peito, como da última vez.
Mesmo no buraco no centro do peito.
Nós o matamos. That's all I care about.
Ele me levou quase desperdiçou. Concordo com Gus, foi uma boa jogada.
Parece-lhe as moscas ajudar. Correr!
Correr! Um tanto.
Os cavalos são ainda na barraca!
Aguardar. Hark.
Eles estão por toda parte. Nós não passar. Estamos cercados.
Come on let's go inside.
Não, não vale a pena.
Eu não quero te perder de vista.
Come on, Rose.
Estamos cercados. E se esta cidade - apenas o começo?
E o que vai acontecer? E com a seguinte?
Embora essas criaturas estão vivas, Nós nunca encontrar a paz.
Em Jules é um cavalo e charrete. Deflagrado por dia,
ir longe, tanto quanto possível a partir daqui.
Não.
E sobre o navio?
O que com ele?
Temos de destruí-lo.
Você está louco? Temos de sair daqui, necessidade de dizer às pessoas o que aconteceu.
Devemos entender que, a acontecer aqui.
Basta ouvir a si mesmo! Estamos aprisionado. Estas criaturas em todos os lugares.
Eu estou com Rose. Aqui, não temos chance.
E eu estou cansado de estar constantemente a fugir.
Temos que matar todos eles. É hora de mostrar o que podemos fazer.
E o que estamos tentando fazer? Parece que temos não deu em nada, certo?
Eles têm um ponto fraco. Eu acho que os elementos químicos,
besouros apreciado para digerir o minério,
misturado com o urânio puro incrivelmente
poderoso explosivo.
Eu não entendo uma palavra do que o que você disse.
Fácil. Estes parecem besouros coprófagos.
Como eles podem ser como escaravelhos, Se não houver um esterco?
Não, não, não. Eles são semelhantes a eles. Besouros escaravelhos comer esterco. Estes.
Eu sei que comer esterco.
Estes urânio feed.
Urano?
Sim, este mineral. É mais raro, do que o ouro ou diamantes.
Eu tinha oito meses para extrair aqui. Eu acho que coletou cerca de três toneladas.
Bem, se eles gostam tanto de urânio, mas você tem que três toneladas,
Por que eles não estão presos à sua fazenda?
Nesse longa exposição doença causa o urânio.
Chumbo inibe a esta radiação. Portanto Eu mantê-lo em recipientes de chumbo.
Com sua ajuda podemos matar os besouros?
Acho que existe uma outra maneira. Mas você deve primeiro controlar os stocks.
Eu vou com você.
Não, fique aqui. Veja-lhe que nada aconteceu.
Não detidos.
Ok.
Se sair daqui vivo.
Nós vamos sair, não se esqueça de selecionar, Abby. Não pode ser.
Se sair vivo o que vai acontecer a seguir? O que vai acontecer conosco?
Você merece um homem melhor do que eu Abby. Eu não sou o único que você acreditou em mim.
Talvez. Mas você é a única que eu amo.
O que eu sempre amei.
Eu o vejo! Ele volta!
Formos bem sucedidos. Houve um besouro, ele imediatamente correu para a bolsa no chão.
Ele comeu de urânio e de esquerda. Foi perto me, Sam, uma polegada do meu rosto,
e me ignorou. Como se ele intoxicados. O que ele precisava era apenas de urânio.
Eles estão viciados para ele.
Preconceitos?
Para eles, o urânio é como o ópio, então eu pensei que nós colocamos
-lo no carrinho, retirado da cidade, despertar pouco na estrada.
Eles também comem o resto.
E use a dinamite.
Exatamente. Besouros será facilmente inflamado,
iniciar uma reação em cadeia.
E a explosão irá matar todos eles.
Isso é suficiente para destruir um míssil?
Se formos capazes de atraí-los centro da cidade, diretamente sob ele,
que podemos obter.
Parece bom. No caso.
Por que não atacam?
Eles comeram uma parte desprotegida do meu poupança. Eu acho que eles estavam muito bêbados
para chamar a atenção para nós.
Enquanto.
Parece que os nossos caminhos.
Forget it, Sam, ou sua mulher morre.
Você também, Jules.
Armas no chão.
Eu não entendo.
Eles tomam distância de urânio, Jules.
Onde? Por quê?
Eu não vou permitir que você para alimentar este valioso urânio em alguns besouros. Esta é apenas uma bobagem.
Como você disse, Jules. Ele é mais preciosa do que ouro e diamantes.
Você não pode vendê-lo. Para ele, não existe um preço fixo.
Você já cortou, Jules. Ele pode ser vendido.
Você não pode fazê-lo.
Você começa a irritar-me.
Por causa de você morrer pessoas.
Antes de mim está um pouco preocupado. E agora não me importo.
Eu imploro, Rose ...
Você pode colocar um par mais no carrinho. Você vai lá. Cobrá-lo. Um tanto.
Eu cobri por eles.
Pressa.
Perdoe-me, Jules.
Jules!
Não faça isso, Sam.
Não tocá-la, Rose. Isso é tudo que peço.
É melhor você se juntar a nós, Sam.
Pegue um vagão.
De jeito nenhum.
Sam
Isso foi rápido.
Não. Não faça isso, Sam. Você não é rápido o suficiente.
Eu sei disso, mas precisamos de urânio.
Eu vou matá-lo.
Sam, por favor, não seja ridículo.
Hoje eu era o segundo uma vez chamado de idiota.
Como eu disse Rose, Eu não sou rápido, mas eu faço.
E eu não era tão fácil de apanhar. A principal coisa é que se movem muito lentamente.
Sem movimentos bruscos.
É verdade, o carrapato feio?
Jules.
Ferimento grave?
Living vontade.
Dê-me um olhar.
Não, não, uma bala passou de raspão me um pouco. Dynamite mim. Vir.
Eu coloquei um outro de urânio.
Eu vou ajudá-lo.
Não, Abby, que é muito perigoso.
Mas será muito mais rápido se nós ..
Não, não ", mas. Você sabe que é tóxico. Tudo vai ficar bem.
Eu preciso de dinamite. E um pavio.
Quando incendiados, nós terá cinco minutos para sair.
A bala danificou o fusível.
Não trabalho. I'm sorry.
Vocês dois, vá embora. Eu vou ficar. De qualquer forma eu morrer.
Você não vai morrer. O suficiente para falar. Dê-me um olhar.
Se eu não matar a ferida ele vai fazer de urânio enriquecido.
Eu ainda morrer.
Eu vou ficar.
Você não pode lidar com isso de mim. Mas não desta vez.
Ouça a ela, Sam. Você tem dado uma segunda chance.
Tudo Avarante morreu. Salvo nós.
O mundo inteiro acha que você está morto. Ele oportunidade para um novo começo. Uma lousa limpa.
Abby, eu sou um idiota. Eu era um covarde e deixar você para baixo.
Por quê?
De que forma estava correta.
Por favor, não faça isso.
Você tem dez minutos para algo para sair daqui.